Grierson, moj nadzornik, kaže da imaš posao za mene.
Sono in libertà vigilata. Grierson ha detto di venire per un lavoro.
Želim da obaviš jedan posao za mene.
Ho un lavoro che voglio che tu accetti.
Reje, da li imaš posao za mene ili ne?
Ray, ce l'haì un lavoro per me o no?
Iz zezanja sam ga pitala da li ima neki posao za mene.
Scherzando...gli ho chiesto se aveva un lavoro per me.
Da li znate za neki posao za mene?
Sa se c'è un lavoro per me?
Nadam se da æe Providnost pronaæi neki posao za mene.
Credo che lo Spirito Santo abbia trovato qualcosa da farmi fare.
Endi, danas mi je jako privuklo paznju da je ovaj posao za mene mrtav.
Andy, oggi è stato portato alla mia attenzione che il lato negativo di questo business è la morte.
Tata je znao da je to nedovršen posao za mene.
Papa' sapeva che questo era un caso che avevo lasciato in sospeso.
To zvuèi kao posao za mene, Bendera.
Sembra un lavoro adatto a me, Bender.
Kažeš da imaš posao za mene?
Hai detto di avere un lavoro per me?
To je nešto kao popodnevni posao za mene.
E' una specie di secondo lavoro per me.
Golfska struja radi posao za mene.
La corrente del golfo lo fa per me.
Raditi u uredu nije bio dovoljan posao za mene.
Essere un normale passacarte da ufficio non faceva per me.
Rekli ste da imate posao za mene.
Mi avevano detto che aveva un lavoro per me.
Uradio je neki dobar posao za mene.
Certo. Ha fatto un paio di lavoretti per me.
Beckmanica ima novi posao za mene, ali promijenili smo nakon svih ovih godina.
Beckman mi ha trovato un nuovo lavoro, ma... negli ultimi cinque anni siamo cambiati, sai.
Ubila si nekog ko je trebao da odradi posao za mene.
Hai ucciso uno che lavorava per me.
Dva moja najstarija sina vode posao za mene u Meksiku.
I due piu' grandi trasportano cristalli di anfetamina dal Messico per me adesso.
Da li ti je rekao da radi neki posao za mene?
Ti ha detto che sta lavorando per me?
Zašto nemoze da ima svog slugu umesto što stvara posao za mene?
Perche' non puo' avere un valletto proprio, invece di procurare altro lavoro a me?
Ako ja pobedim, odradiæeš posao za mene.
Se vinco... - Farai il lavoro per me!
Ja doista vas cijenim sto mi je olaksao posao za mene.
Mi fa molto piacere che tu voglia facilitarmi il lavoro.
Dakle, Irac, kuca na vrata dame i kaže, znaš, imaš li neki... bilo koji posao za mene?
C'e' questo irlandese, bussa alla porta della donna e dice: "Sai, hai qualche... qualche lavoro per me?"
Mislim da je on radio neki posao za mene.
Credo abbia fatto qualche lavoro per me.
Agent Piterson je obavljao neki prekomorski posao za mene.
L'agente Peterson stava facendo un lavoro oltreoceano per me.
Rekao je da ima posao za mene.
Ha detto di avere un lavoro per me.
Vaš posao za mene je završen.
Il vostro lavoro per me e' terminato.
Reèeno mi je da imate posao za mene.
Mi e' stato detto che ha un lavoro disponibile.
Zvuèi kao dobar posao za mene.
A me sembrano affari condotti bene.
Saznao je da sam ja polu Pakistanac i rekao je da ima važan posao za mene u Nju Jorku.
Aveva scoperto che sono mezzo pakistano e mi disse che per me aveva un lavoro importante a New York.
I pomislila sam, znate šta, ovo jeste posao za mene, jer me zanimaju zbrkane teme.
E pensai, sai che c'é? Questa é la carriera per me, perché io sono interessata ad argomenti un po' confusi.
I to je bio pravi posao za mene jer sam oduvek bila opčinjena time koliko slika može - jednostavan crtež - može da napravi presek bujice prizora koje svakodnevno gledamo.
È stata proprio la cosa giusta da fare per me perché sono sempre stata affascinata da come un'immagine - un semplice disegno - possa aprirsi un varco nel torrente di immagini che vediamo ogni giorno.
4.2543978691101s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Non e' un ottimo lavoro per me. 